Перевод незаконченным
ロシア6軸土運車の写真
写真はノヴォシビルスクの鉄道技術博物館にて展示されていた土運車です。台車は6軸。
ロシア語で「Думпкар」と呼ばれる貨物車です。そのまま発音すると「ダンプカー」。英語そのままだ・・・
昭和50(1975)年にチェコスロバキア(現チェコ)の タトラ で製造されました。

自重:49トン
積載量:105トン
設計速度:時速100キロ

ロシア6軸土運車の台車写真
土運車の3軸台車。よく見ると台車枠が一体化されていないのがわかります。

Фото Дата:9/29/2011
Сообщение Дата:10/5/2013