Перевод незаконченным
みちのくSLギャラクシーの写真
尾久-上野間を蒸気機関車D51-498が牽引するみちのくSLギャラクシー号が走るということで撮影に行きました。
撮影場所は尾久駅、日暮里駅、上野駅です。

みちのくSLギャラクシー号は平成26(2014)年3月7日(金)と8日(土)の2日間かけて釜石-上野間を走行しました。
SL運転区間は、釜石-花巻間がC58-239、尾久-上野がD51-489。全線SLではなく、大部分はEL運転です。

フジテレビが企画した列車のようですが、その昔フジテレビはオリエント急行'88を日本国内で走らせたことがあり、その際上野-大宮間をD51-498が牽引していました。
理由は分かりませんが、それから比べると距離が短くなりました・・・

尾久駅のみちのくSLギャラクシーの写真
最初は尾久駅ホームから撮影しようとしたのですが、211系C3編成がみちのくSLギャラクシー号を隠しています。
211系は全てのブラインドが降りていたので、意図的に隠されていたようです。そんなわけで211系の先はものすごい人だかりでした。

みちのくSLギャラクシーキハ142-701の写真
SL銀河キハ142-701

尾久駅のみちのくSLギャラクシーD51-498の写真
尾久駅で発車の準備をするみちのくSLギャラクシー号D51-498

日暮里駅を通過するみちのくSLギャラクシーの写真
その後日暮里駅に行き、常磐線ホームで待ち構えているとみちのくSLギャラクシーがやってきました。

みちのくSLギャラクシーの写真
みちのくSLギャラクシー号。常磐線ホームにも人はいっぱいで編成全体を撮影することは残念ながら出来ず。

みちのくSLギャラクシーD51-498の写真
みちのくSLギャラクシーを牽引するD51-498。

みちのくSLギャラクシーD51-498の写真その2
みちのくSLギャラクシーD51-498横側。

みちのくSLギャラクシーSL銀河の写真
みちのくSLギャラクシー号の客車SL銀河。客車はキハ141系700番台。

みちのくSLギャラクシーEF65-501の写真
みちのくSLギャラクシー後部はEF65-501が補機として推進運転。

みちのくSLギャラクシー上野駅17番線ホーム側連絡通路からの写真
その後上野駅へ。
上野駅17番線ホーム側連絡通路より。大変な人の数でここまでしか撮影できず。

みちのくSLギャラクシー上野駅13・14番線連絡階段からの写真
上野駅13・14番線連絡階段からかろうじてD51-498と客車を撮ることが出来ました。

みちのくSLギャラクシー返却回送EF65-501の写真
再度日暮里駅へ。尾久車両センターへの返却回送を待ちます。
みちのくSLギャラクシー返却回送EF65-501。

みちのくSLギャラクシー返却回送の写真
みちのくSLギャラクシー返却回送。

みちのくSLギャラクシー返却回送D51-498の写真
みちのくSLギャラクシー返却回送D51-498

みちのくSLギャラクシー尾久車両センター
尾久駅へ戻ると、ホームから留置されたみちのくSLギャラクシーが見えました。

みちのくSLギャラクシーD51-498尾久車両センター留置の写真
尾久車両センターにいるD51-498

みちのくSLギャラクシーD51-498尾久車両センター留置の写真その2
D51-498の銘板も確認できました。

みちのくSLギャラクシーキハ141系700番台尾久車両センター留置の写真
キハ141系700番台SL銀河も尾久車両センターに留置されていました。その次の日の撮影会の準備をしているものと思われます。

Фото Дата:3/8/2014
Сообщение Дата:3/9/2014