Перевод незаконченным

U52A形39500番台コンテナU52A-39561の写真
東京貨物ターミナル駅一般公開で私有コンテナU52A形39500番台コンテナが展示してありました。
31ftのコンテナです。最大積載量13t。 写真のコンテナは 日本通運 保有。コンテナナンバーはU52A-39561です。

車体には「BIG 13 ECO LINER 31」の文字が大きく書かれています。
日本通運のビッグエコライナー31紹介ページ を確認すると、どうやら積載重量13トン、31フィートコンテナの意味と思われます。

コンテナ上部に赤ラインが引かれているのが特徴的です。
よく似たコンテナにU51A形39500番台がありますが、U51A形39500番台は薄い水色のラインが引かれています。
U51A形39500番台は最大積載量10トンなので、10トンと13トンとの区別用と推測されます。
また、U51A形39700番台になると、13トン対応しているようで赤ラインが引かれています。

U52A形39500番台コンテナU52A-39561とU47A形38000番台コンテナとの比較写真
隣の U47A形38000番台 コンテナ「エコライナー31」と比較して天井が高いのが分かります。

Фото Дата:5/5/2013
Сообщение Дата:7/12/2013